Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Process Translations ECL-2.0 73% 4,790 28,909 184,896 4,599 3,235 1 0
Glossary Cork 59% 211 237 1,694 210 0 0 0

Summary

Project website corkmac.app
11/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 18,944 94,648 600,386
Source 958 4,745 30,094
Translated 73% 13,943 69% 65,502 68% 413,796
Needs editing 1% 192 2% 1,987 2% 12,842
Read-only 1% 248 1% 360 1% 2,788
Failing checks 17% 3,235 21% 20,432 21% 127,639
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 75
Untranslated strings 25% 4,809 28% 27,159 28% 173,748

Quick numbers

94,648
Hosted words
18,944
Hosted strings
73%
Translated
7
Contributors
2
Components
20
Languages
40
Translations
2
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+5%
+1%
Hosted strings
+6%
—
Translated
−4%
−50%
Contributors
−66%
User avatar webhook:github Origin: Repository

Resource updated

The “json/en.json” file was changed. 11/11/2026
User avatar webhook:github Origin: Repository

String updated in the repository

 
11/11/2026
User avatar webhook:github Origin: Repository

Resource updated

The “json/en.json” file was changed. 11/11/2026
User avatar webhook:github Origin: Repository

String updated in the repository

 
11/11/2026
User avatar webhook:github Origin: Repository

Resource updated

The “json/en.json” file was changed. 11/11/2026
User avatar webhook:github Origin: Repository

String updated in the repository

 
11/11/2026
User avatar webhook:github Origin: Repository

String updated in the repository

 
11/11/2026
User avatar webhook:github Origin: Repository

String updated in the repository

 
11/11/2026
User avatar webhook:github Origin: Repository

String updated in the repository

 
11/11/2026
User avatar webhook:github Origin: Repository

Resource updated

The “json/en.json” file was changed. 11/11/2026
Browse all project changes